| Sınırları bu kadar çizilmiş olan bir ilişki zamanla benim "tam macera" tanımıma uymuştu. | Open Subtitles | علاقة غراميّة محدودة بوضوح بالوقت والمساحة، وافقت تعريفي الخاصّ للمغامرة التامّة. |
| Benim tanımıma benzemeye başladı. Avlanmak için güzel bir gün. | Open Subtitles | يبدأ الأمر أن يشبه تعريفي لأيّام الصيد الجميلة |
| Kimliğim sayesinde bütün odalara girebileceklerdi. | Open Subtitles | وأن بطاقة تعريفي ستتيح لهم الولوج إلى كل غرفة |
| Kimliğim veya kredi kartım yanımda değil ama arabaya cidden ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا أمتلك بطاقة تعريفي أو بطاقة إئتماني لكنني أحتاج سيارتي بشدة |
| İşte gerçek tanımı: Karalama yapmak düşünmene yardımcı olmak için ihtiyari çizgiler yapmak demek. | TED | هذا تعريفي الحقيقي : الخربشة هي في الحقيقة صنع علامات عفوية لمساعدة نفسك على التفكير. |
| Bir hastane, benim tanımıma göre... ölmek için en az şansınızın olduğu bir yer. | Open Subtitles | المستشفى، حسب تعريفي هي مكان حيث لديكِ فرصة أقل للموت |
| Kimliğim veya kredi kartım yanımda değil ama arabaya cidden ihtiyacım var. | Open Subtitles | لا أمتلك بطاقة تعريفي أو بطاقة إئتماني لكنني أحتاج سيارتي بشدة |
| İşte okul Kimliğim. | Open Subtitles | وها هي بطاقة تعريفي المدرسية |
| Kimliğim çalındı. | Open Subtitles | بطاقة تعريفي مسروقة. |
| Benim için sessizliğin şu anki tanımı bu: oldukça belirsiz bir ses. | TED | هذا هو تعريفي الحالي للصمت: صوت مبهم وغامض للغاية. |
| Benim her gün kullandığım matematik tanımı şu şekilde: İlk olarak, örüntüleri bulmakla alakalı. | TED | لذا تعريفي للرياضيات اليومية التي أستخدمها هو التالي: بدايةً، إنها حول إيجاد الأنماط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 