عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعزفين البيانو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
piyano çalarken
| Seni ilk kez gördüğüm, piyano çalarken üzerinde olan elbiseni giydin. | Open Subtitles | ارتديتِ الفستان الذي كنتِ تلبسينه في أول لقاء لنا عندما كنتي تعزفين البيانو |
| piyano çalarken beni düşünüyor musun? | Open Subtitles | عندما تعزفين البيانو... هل تفكرين بي؟ ... |
| "Seni piyano çalarken görmek istiyorum. Gerçek seni görmek istiyorum." | Open Subtitles | " احب ان اراكِ تعزفين البيانو احب ان ارى ما بداخلك " |