عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعضّك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ısırmaz
-
ısırdığında
| Hadi, sadece kayaya çarptık. Kaya seni ısırmaz. | Open Subtitles | هيّا ، لقد اصطدمنا بصخرة لن تعضّك الصخرة |
| Hadi, siyah, seni ısırmaz. | Open Subtitles | هيا، أيها الزنجي. لن تعضّك اللفافة. |
| Merak etme, ateş ısırmaz. | Open Subtitles | لا تقلق، لن تعضّك النار |
| Bir sivrisinek seni ısırdığında, başka sivrisineklerin koklayabileceği bir enzim bırakır. | Open Subtitles | حين تعضّك بعوضة، تٌفز إنزيمًا تشمه باقي البعوضات |
| Seni ısırdığında inanacaksın. | Open Subtitles | ستفعل عندما تعضّك |