"تعطها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• verme
• vermedin
• vermediniz
• vermezseniz
• vermiyorsun

Al şimdi bunu, sana yalvarsam bile bana verme.
انت سوف تحتفظ بها لي ، لكن لا تعطها لي حتى لو توسلت لك من اجلها

Bizi ayırması için ona yeni bir neden verme lütfen.
أرجوك لا تعطها سبباً جديداً لإنهاء علاقتنا

[Korsan] Bağla şunu, su bile verme.
‫قيّدها ولا تعطها حتى ماء لتشرب‬

Peki Rogers? Şey, dün gece ona aşırı doz vermedin, değil mi?
حسناً ، إنك لم تعطها جرعة زائدة ليلة أمس ، أليس كذلك ؟

Maalesef, o sana seninkileri verdiğinde, sen ona onunkileri vermedin.
للأسف، عندما أعطتك مفاتيحك، لم تعطها مفاتيحها

Bunu neden daha önce başkasına vermediniz?
لماذا لم تعطها لأيّ شخص قبلاً؟

Eğer ona siz vermezseniz, ben vereceğim. 28 EYLÜL Girin.
ان لم تعطها اياها سأفعل أنا مرحبا ياحبيبتي

O halde, neden Bundt tavayı da vermiyorsun, anne?
لم لا تعطها قالب الكيك أيضاً ؟

- Ona mikrofon verme.
فين، لا تعطها الميكروفون

verme ona, Harry!
لا تعطها له هارى

Eline koz verme. Git buradan. Git buradan.
لا تعطها اي فرصه فقط اذهبي

Hayır, çakmağı verme ona.
لا,لا تعطها الشعلة

- Hayır, hayır verme. Zoe git bul.
لا تعطها هاتفك (زوي)، إذهبي و إعثري على هاتفكِ

- Ona anahtar verme. - Hayır.
-لا تعطها المفتاح

Neden daha önce istediğimde vermedin? Ne değişti?
لاذا لم تعطها لي من قبل و الآن لا مشكلة؟

Ayrıca, hayatın boyunca onlara sürekli para vermedin mi?
بالاضافة، ألم تعطها مالاً كافياً في حياتك؟

Geçen sefer teklif ettiğinde, ona yüzük vermedin mi?
إذن عندما طلبت الزواج آخر مرة، ألم تعطها خاتماً

- Sen alıp onlara vermedin. - Onları aldattım.
أنت استوليت عليها و لم تعطها لهم - تعنى تهربت -

İlacı, onun isteği üzerine sen vermedin, değil mi?
أنت لم تعطها العقار بطلب منها؟

- Neden 1978'de vermedin?
لماذا لم تعطها لهم عام 1978؟

Belki siz vermediniz ama o almıştır.
. ربما لم تعطها لها، لكنّها أخذتهم

Kasaturayı ona siz vermediniz değil mi?
وأنت لم تعطها له,أليس كذلك؟

Eğer vermezseniz korkarım onu zorla almak zorunda kalacağım.
إذا لم تعطها لي سوف أخذها منك عنوة

Neden ona bunu vermiyorsun.
ما رأيك أن تعطها هذا؟