"تعطوهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vermeyin

Onları bir yere kapatın ve konuşana kadar hiç birşey vermeyin!
قيدوهم ولا تعطوهم اى شيء من الطعام حتى يبدأوا بالكلام.

Onlara çeyreklik bile vermeyin ama onlardan yakalayabildiğiniz kadar canlı getirin.
لا تعطوهم أي مجال، لكن أجلبوهم أحياء قدر مُستطاعكم

Onlara sizi kopyayla suçlatacak en ufak bir fırsat vermeyin.
لا تعطوهم أي مبرر لاتهامكم بالغش.

Onlara bu fırsatı vermeyin.
لا تعطوهم اية فرصه لذلك

Onlara fırsat vermeyin.
لا تعطوهم اية فرصه لذلك -امي ؟

Onlara hiçbir şey vermeyin!
لا تعطوهم شيئا.

Sizi ezmeleri için bir sebep vermeyin.
لا تعطوهم سبب لسحقكم

Onlara hiçbir şey vermeyin.
لا تعطوهم شيئا

Aman vermeyin, dostlar!
-لا تعطوهم أي رحمة يا فتية .