"تعطيه فرصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şans vermelisin
• bir şans vermiyorsun
• şans vermedin
• şans daha vermelisin

O sadece bir çocuk. Ona bir şans vermelisin.
انه مجرد طفل عليك أن تعطيه فرصة

Belki ona bir şans vermelisin.
ربما يجب أن تعطيه فرصة

Neden ona ikinci bir şans vermiyorsun?
لِمَ لا تعطيه فرصة ثانية ؟

Gerçek ve güçlü bir şey senin hayatına girdi ve sen bir şans vermedin.
أتعلمين, أمر حقيقي و قوي جاء إلى حياتك و لم تعطيه فرصة ابداً

Ne yaptı bilmiyorum ama ona bir şans daha vermelisin.
لا أعرف ما الذي فعله معك و لكن عليك أن تعطيه فرصة أخرى

- Açıklaması için ona bir şans vermelisin.
يجب ان تعطيه فرصة ليشرح

Ona ikinci bir şans vermelisin.
يجب أن تعطيه فرصة ثانية

J. Day, buna bir şans vermelisin.
لا بد من أن تعطيه فرصة يا (جاي داي)

- Ne? - Jordan'a hiç şans vermedin.
لم تعطيه فرصة اطلاقاً

Ona, seni de deli etmesi için bir şans daha vermelisin.
يجب عليك ان تعطيه فرصة اخرى ليجعلك تتصرفين بجنون

Bizce bir şans daha vermelisin.
نظن أن عليك أن تعطيه فرصة أخرى