عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلق هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunları asma
| - Olmaz, dedim! Lütfen bunları asma, John. | Open Subtitles | (قلت أرجوك لا تعلق هذه يا (جون - (فيف) - |
| bunları asma! Olmaz! | Open Subtitles | لا تعلق هذه |
| John, lütfen bunları asma. | Open Subtitles | (لا تعلق هذه أرجوك يا (جون |
| bunları asma. | Open Subtitles | لا تعلق هذه |