عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلمه كيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğretirsin
-
öğretmelisin
| - Sen boks öğretirsin. | Open Subtitles | ـ وأنت تعلمه كيف يلاكم. |
| Balık tutmayı öğretirsin. | Open Subtitles | "تعلمه كيف يصطاد" |
| Ona meydan okumalısın, onu rekabete zorlamalısın ona nasıl savaşacağını, nasıl başının çaresine bakacağını öğretmelisin. | Open Subtitles | أعني, عليك أن تتحداه أن تجعله يتنافس تعلمه كيف يكافح, أن يعتني بنفسه |
| Ona boks öğretmelisin. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمه كيف يلاكم. هل تمزح ؟ |