| Bu komik gelecek çünkü üzeri 12 renkli olan 7 yazı tipi var. | Open Subtitles | أنت تعلم أن هذه مضحكة لأنه هناك سبع أنواع خطوط بإثني عشر لوناً |
| demeden de önce. Ve bilecek ki, hayat acımadan yüzünün ortasına vuruverir, ayağa kalkmanı bekler ve Bu sayede midene de bi yumruk indirebilir. | TED | وانها سوف تعلم أن هذه الحياة سوف تهاجمك مباشرة ، فتوقعك .. فتنتظر منك النهوض لكي تركلك مرة اخرة على جسدك |
| Clance Bu korkuların gereksiz olduğunu bilirken mezun olurken aynılarını hissettiğini hatırladı. | TED | مع أن كلانس كانت تعلم أن هذه المخاوف لم تكن صحيحة، لكنها تتذكرأنها عاشت نفس الشعور في المرحلة الجامعية. |
| Red, bir eş değiştirme partisinde olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ريد, أنت تعلم أن هذه حفلة لتبادل الزوجات, أليس كذلك؟ |
| Beklemeyerek vazgeçtin ve bunun doğru olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تخلّيت عن علاقتنا، وأنت تعلم أن هذه هي الحقيقة |
| Doğru olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أن هذه الحقيقة |
| Biliyorsun Bu şey sadece uykunu açmaz. | Open Subtitles | أنت تعلم أن هذه النباتات لن تمنع عنك النوم فحسب، |
| Bu malların bazılarını konuşturduğu sanılıyor biliyor muydun, Chris? | Open Subtitles | هل تعلم أن هذه الاشياء في من المفترض أن يجعل الناس تتحدث ، كريس؟ |
| Size şu konuda bilgi vermek isterim ki- ...dünyadaki hiçbir gözyaşı Bu mahkemenin kararını etkileyemez. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أن هذه الدموع لن تؤثر على حكم المحكمة |
| Bu oyunun gerçeğiyle alakası olmadığını biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | تعلم أن هذه المزحة تعتبر حماقة بالنسبة لكل شيء حقيقى ,أليس كذلك؟ |
| Biliyorsun, Bu doğru Sadece seninle olmak istiyorum | Open Subtitles | أنت تعلم أن هذه الحقيقة أريد فقط أن أكون معك |
| Bu böceklerin duyması bizimkilerden çok daha gelişmişti. | Open Subtitles | اجل, هل تعلم أن هذه الحيوأنات لديها حاسة سمع اقوى منا؟ |
| Dediğim gibi Bu evin yaklaşık olarak yüz yaşında olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | سأقول لك. هل تعلم أن هذه الخاصية هي ما يقرب من 100 سنة؟ |
| Bu suçlamaların doğru olmadığını biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم أن هذه الإتهامات الموجهه إلى غير صحيحه؟ |
| Bu tekniklerin güvercinlere pinpon oynamayi ögretmede kullanildigini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن هذه التقنيات استعملت لتعليم الحمامات لتلعب كرة المنضدة ؟ |
| Doğru olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم أن هذه الحقيقة |