ويكيبيديا

    "تعلم انني" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olduğumu biliyorsun
        
    • biliyordun
        
    • bilmeni
        
    • söylediğimi biliyorsun
        
    Ne denli stres altında olduğumu biliyorsun. Open Subtitles ثم حصلت على ترقية و انت تعلم انني متوترة
    Birinin şahsi yardımcısı olmak istemiyorum ne kadar iyi olduğunu biliyorum sen de benim ne kadar iyi olduğumu biliyorsun. Open Subtitles لا أريد ان اصبح مساعدة لأي أحد ولكن اعلم بأنك جيد، و تعلم انني جيدة
    Benim polis olduğumu biliyorsun, değil mi? Open Subtitles انت تعلم انني الشرطة اليس كذلك ؟
    Bir robot. Merkezi savunma sistemine girmek istediğimi biliyordun. Open Subtitles تعلم انني كنت اود حساب للدخول لوزارة الدفاع
    Madem her pazartesi rol yaptığımı biliyordun neden daha önce hiç söylemedin? Open Subtitles اذا كنت تعلم انني اتنصع يوم الاثنين لم لم تقل شيئا مطلقا ؟ لانك تجيدين التصنع
    bilmeni istiyorum, kızdığım sen değildin. Open Subtitles انني اشعر بالآسف مما حدث في الشقة اليوم وأريدك ان تعلم انني لست غاضب منك
    Kalbinle de doğru söylediğimi biliyorsun. Open Subtitles من بداخلك تعلم انني على الصواب
    O zaman bu dosyayı incelemek zorunda olduğumu biliyorsun. Open Subtitles اذن انت تعلم انني سأدقق في هذا الملف
    Hazır olduğumu biliyorsun. Open Subtitles انت تعلم انني كنت
    Haklı olduğumu biliyorsun. Open Subtitles . انت تعلم انني محقاً
    - Tucker boşta olduğumu biliyorsun. - Bak canım ben Tucker değilim. Open Subtitles تاكر) انت تعلم انني اعذب)- (يا الهي انا لست (تاكر-
    Bir şekilde aşağı olduğumu biliyorsun. Open Subtitles تعلم انني مستعداً لأي شيء
    - Avukat olduğumu biliyorsun. Open Subtitles تعلم انني محامي -.افتخها
    Lütfen Josh. Haklı olduğumu biliyorsun. Open Subtitles ارجوك, (جوش), انت تعلم .انني على حق.
    Sonunda çalışmaya başlayacağımı biliyordun. Open Subtitles كنت تعلم انني سوف أعود للعمل في آخر المطاف
    - Anlaşma şartları evet. İşte olduğumu biliyordun. Open Subtitles ورقة الشروط,اجل كنت تعلم انني سأكون في العمل
    Aradığımı biliyordun, oğlumu bulmak her şey demekti. Open Subtitles تعلم انني كنت أبحث و ان إيجاد إبني كان كل شيء
    bilmeni istiyorum ki burada sinirleri gergin olan benim. Open Subtitles أريدك أن تعلم انني الشخص المتوتر حقاً , أعتقد أنك بالكاد لاحظت
    bilmeni isterim ben ikincisini tercih ediyorum. Open Subtitles أريدك فقط ان تعلم انني أفضل الخيار الأخير بشده
    Eğer bu şeyden sağ çıkamazsak seni kardeşim olarak gördüğümü bilmeni isterim. Open Subtitles في حال لم ننجوا او مهما الذي سيحدث اريدك ان تعلم انني اراك كاخ لي
    Sana doğruyu söylediğimi biliyorsun. Open Subtitles لست مظطرة , انت تعلم انني اقول الحقيقية
    Çünkü doğru söylediğimi biliyorsun. Open Subtitles لأنك تعلم انني على الصواب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد