عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلم تماماً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tam olarak biliyorsun
-
olduğunu çok iyi biliyorsun
| Ne yaptığını tam olarak biliyorsun. Tamam mı? | Open Subtitles | أنت تعلم تماماً ماذا نفعل حسناً ؟ |
| En azından kimi ve neyi öldürdüğünü tam olarak biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم تماماً من سوف تقتل... ولماذا |
| Ne olduğumu tam olarak biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم تماماً ما أكون. |
| - Nasıl olduğunu çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم تماماً حالها. |
| Sen o izin ne olduğunu çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | وأنت تعلم تماماً ما هو |