عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلم عن هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bundan haberin var
-
bunu biliyor muydun
| - Bundan haberin var mıydı? | Open Subtitles | هل تعلم عن هذا ؟ للأسف .. |
| Bundan haberin var mıydı? | Open Subtitles | فيديو؟ اكنت تعلم عن هذا ؟ |
| bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم عن هذا ؟ نعم وأنتي ؟ |
| Bunca zamandır bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أنت تعلم عن هذا منذ ألبداية |
| bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | اكنت تعلم عن هذا ؟ |
| bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم عن هذا الأمر؟ |
| bunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم عن هذا ؟ |