| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bu ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bu ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bu nedir biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| - Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | وهل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| - Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلم ما هذا ؟ -ماذا تفعلِ ؟ |
| Bunun ne olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم ما هذا ؟ |
| Bu ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا. |
| Bu ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bu nedir biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bu nedir biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا ؟ |
| Bunu ne olduğunu biliyor musun, Alexander? | Open Subtitles | هل تعلم ما هذا يا "ألكسندر"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 