عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعلم هذا بالفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bunu hep biliyordun
-
bunu zaten biliyorsun
| Ama sen bunu hep biliyordun. | Open Subtitles | لكنك تعلم هذا بالفعل |
| Ama sen bunu hep biliyordun. | Open Subtitles | لكنك تعلم هذا بالفعل |
| Ama sen bunu zaten biliyorsun, değil mi Jack ? | Open Subtitles | و لكنك تعلم هذا بالفعل ، أليس كذلك " جاك " ؟ |
| Sanırım bunu zaten biliyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انك تعلم هذا بالفعل |