| İsrail Yüksek Mahkemesi'nin kararı hakkında bir yorumunuz olacak mı? | Open Subtitles | ما تعليقك بخصوص حكم المحكمة العليا الاسرائيلية ؟ |
| Evet,Gerçekleşen bu saldırının sorumlusunun Kevin Mitnick olduğu yönündeki söylentilere karşı yorumunuz ne olacak? | Open Subtitles | نعم ما هو تعليقك بفرضك أن أعمال القرصنة هذه من ميتنيك |
| O halde, duyduğum bir şeyi dinlemenizi sonra da bir yorum yapmanızı istiyorum. | Open Subtitles | إذاً أود منك أن تستمع لشيء وبعدها أود تعليقك |
| Bay Von Doom, en son halka arzda yaşanan başarısızlık hakkında yorum yapar mısınız? | Open Subtitles | السّيد فون دووم، ما تعليقك حول الرحلة الفاشلة؟ |
| Senin geçen yaptığın şu yorumun hakkında da konuşmadık. | Open Subtitles | أيضاً نحن لم نتحدث عن تعليقك في المرة الأخيرة |
| Teşekkürler, yorumlarınız dikkate alındı. İyi günler. | Open Subtitles | شكرا لك, تم تسجيل تعليقك أتمنى لك يوم سعيد |
| Yüce Divanın kararına tepkiniz nedir? | Open Subtitles | ما تعليقك بخصوص حكم المحكمة العليا الاسرائيلية ؟ |
| Ancak anahtarı bana verir vermez beni seni testislerinden ipe dizip adamlarımın seni sürükleyip kör bıçakla dörde ayırmalarına... | Open Subtitles | سأكون سعيد. وبمجرد أن تُعطني المفتاح، ما الذي سيمنعني من تعليقك |
| Borsadaki başarısızlığınız için yorumunuz var mı? | Open Subtitles | السّيد فون دووم، ما تعليقك حول الرحلة الفاشلة؟ |
| Onur kırıcı yorumunuz üniversite yöneticilerinin yer aldığı özel bir web sitesinde bulundu. | Open Subtitles | ظهر تعليقك التشهير في موقع الكتروني خاص برؤساء الجامعات |
| Yalancı çobanlık yapan sürtük yorumunuz. | Open Subtitles | تعليقك عن العاهرة التى تصرخ ذئب |
| Gelişmelerin sonuçları konusunda yorumunuz nedir? | Open Subtitles | -لرفع الأسعار, المعذرة -ما تعليقك على نتائج الأحداث؟ |
| Artık yorum yapmayı bırak da bizi eve götür. | Open Subtitles | الآن ، احفظي تعليقك لنفسك وقودينا الى المنزل فقط. |
| Malezyalı konfeksiyon işçilerinin ücretleriyle ilgili bir yorum? | Open Subtitles | ما تعليقك حول قضية زيادة الاجور-التى اصدرها حسان رئيس الوزراء لعمال الازياء الماليزيين-لا هو ليس لديه تعليق |
| Tutuklanmanız ile ilgili yorum yapacak mısınız? | Open Subtitles | دعنا نأخذ تعليقك على إلقاء القبض عليك؟ |
| Bak, eğer nazik bir şekilde sorsaydın seni önceki yorumun için affedebilirdim. | Open Subtitles | إذا طلبت بلطف، سأسامحكِ عن تعليقك السالف الذكر |
| Özel yorumun için ayrıca teşekkür ederim, Lala Amarnath! | Open Subtitles | شكرا على تعليقك الخاص ، لالا امرناث |
| Şu an da bu yorumun ne kadar salakça bir yorum olduğunu bir düşün. | Open Subtitles | تعليقك على الأمر يدل على الغباء |
| DVD'deki yorumlarınız inanılmazdı. | Open Subtitles | تعليقك على الدي في دي كان مدهش |
| Efendim izin verirseniz yorumlarınız | Open Subtitles | سيدي تعليقك علي هذا لو سمحت |
| Yüce Divanin kararına tepkiniz nedir? | Open Subtitles | ما تعليقك بخصوص حكم المحكمة العليا الاسرائيلية ؟ |
| Yüce Divanın kararına tepkiniz nedir? | Open Subtitles | ما تعليقك بخصوص حكم المحكمة العليا الإسرائيلية ؟ |
| Ancak anahtarı bana verir vermez beni seni testislerinden ipe dizip adamlarımın seni sürükleyip kör bıçakla dörde ayırmalarına... | Open Subtitles | وبمجرد أن تُعطني المفتاح، ما الذي سيمنعني من تعليقك وترك فتيتي برسم علامة ورشق السكاكين عليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 