| Dünyayı öğrenmek için gezmekten daha iyi eğitim olabilir mi? | Open Subtitles | أي تعليم أفضل من معرفة العالم بينما أنت تراه ؟ |
| Beş yaşında, daha iyi eğitim almak için uzak bir yere otobüsle bir saat yol gitmek zorunda kaldım. | TED | في عمر الخمس سنوات، كان عليّ القيام برحلة تستغرق الساعة بالباص إلى مكانٍ بعيد للحصول على تعليم أفضل. |
| Siz bize sadece, birazcık daha iyi eğitim vermek istiyorsunuz böylece biz de biraz daha iyi işlere girebiliriz. | Open Subtitles | بالطبع، أنتم تريدون إعطانا تعليم أفضل ليتسنى لنا الحصول على وظائف أفضل كخطوة أولية، ربما،. |
| Yüksek eğitimden mi bahsedersin? | Open Subtitles | لتثرثر عن تعليم أفضل ؟ |
| Yüksek eğitimden mi bahsedersin? | Open Subtitles | لتثرثر عن تعليم أفضل ؟ |
| Şimdi iyi bir yönetişim sonucu olarak -- Asya'da gezin, daha iyi sağlık hizmeti, daha iyi bir eğitim, daha iyi bir altyapı, daha iyi kamu politikaları göreceksiniz. | TED | الان كنتيجة للحكم الرشيد سافر عبر آسيا سترى رعاية صحية أفضل تعليم أفضل بنية تحتية أفضل سياسات عامة أفضل |
| Ama şimdi oğlumun benden daha iyi bir eğitim alması için çalışmaya devam etmesini umuyorum. | Open Subtitles | ولكن الآن وأنا على أمل ابني تواصل دراسة للحصول على تعليم أفضل مني. |
| Belediye Başkanı Thomas'ın gelişim planında... daha çok iş, daha iyi eğitim... büyük kentsel gelişim ve düşük vergiler yer almakta. | Open Subtitles | خطة العمدة ريد توماس... تؤدى إلى المزيد من الأشغال,و تعليم أفضل... تحسن مدنى و ضرائب أقل. |
| Ben daha iyi bir eğitim istedim. | TED | أردت تعليم أفضل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 