| Terörist bir grubun ilgisini çekebilecek neler üzerinde çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | ما تعملون عليه ربّما يكون مجال اهتمام لجماعة ارهابية؟ |
| 9: 30'da gelebilir miyiz Siz ne üzerinde çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | هل نستطيع تأجيلها للتاسعة والنصف؟ ما الذي تعملون عليه يا رفاق؟ |
| - Şuan ne üzerinde çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تعملون عليه الآن؟ |
| Üstünde çalıştığınız proje nedir? | Open Subtitles | ماهو المشروع الذي تعملون عليه ؟ |
| Sen ne üzerinde çalışıyorsun ki? | Open Subtitles | حسنا , ما الدذى كنتم تعملون عليه ؟ |
| Siz çocuklar ne üzerinde çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | وما الذي تعملون عليه أنتم؟ |
| Bu Üstünde çalıştığınız cihazın taslakları. | Open Subtitles | هذا مخطّط الجهاز الذي كنتم تعملون عليه. |
| Profesör Keating'in kocasının Üstünde çalıştığınız davanın baş şüphelisi olması biraz garip olmalı. | Open Subtitles | يجب ان يكون محرجا نوعا ما (أن تعلموا أن زوج البروفيسورة (كيتنغ هو المشتبه الرئيسي به في قضية كنتم تعملون عليه |
| Buna ne demeli? Burada ne üzerinde çalışıyorsun şu anda? | Open Subtitles | ماذا تعملون عليه هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 