| üzerinde çalıştığın en heyecan verici haber hangisi? | Open Subtitles | ما هي القصّة الأكثر إثارة التي تعملين عليها الآن؟ |
| Sana bir rehber hazırlayacak ve ya... elini tutup, Tanrım bağışla, üniversiteden beri üzerinde çalıştığın kitabı okuyacak değilim. | Open Subtitles | أنا لست هنا لإعطائك إرشادات أو امسك بيديك أو لا سمح الرب اقرأ تلك الرواية التي كنت تعملين عليها منذ الجامعة |
| Annen şehirde seni ziyaret ettikten sonra eve döndüğünde bana üzerinde çalıştığın o davadan bahsetti. | Open Subtitles | وأتت أمكِ لرؤيتي في المدينة وأخبرتني عن تلك القضية التي تعملين عليها |
| - O benim haberimdi! - Hayır, o üzerinde çalıştığın bir haberdi. | Open Subtitles | كانت قصتي كانت قصة تعملين عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 