| Bir keresinde sağdakiyle az kalsın çıkıyordum. Kadın, dolap işinde. | Open Subtitles | كدت أواعد التي على اليمين، هي تعمل في مجال الخزانات |
| İçimde, tekstil işinde başka bir yol bulabilir gibi bir his var. | Open Subtitles | لدي احساس انها سوف تجد طريقة ما لتبقى تعمل في مجال الملابس |
| Sen şov işinde bile değilsin. Benim itibarım var en azından. | Open Subtitles | لست حتى تعمل في مجال الترفيه، أنا لديّ سمعة |
| Demek film sektöründe çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تعمل في مجال الأفلام؟ |
| İnşaat sektöründe çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | تعمل في مجال البناء. |
| Ne zamandan beri at eti işindesin? Tam olarak bir iş değil. | Open Subtitles | منذ متى وانت في تعمل في مجال لحوم الاحصنة ؟ |
| Leslie'nin tekstil sektöründe olduğunu biliyor muydunuz ? | Open Subtitles | أتعرفان أن (ليسلي) تعمل في مجال الملابس؟ |
| Ne zamandır güzellik yarışması danışmanlığı yapıyorsun? | Open Subtitles | اذاً , منذو متى وانت تعمل في مجال التدريب؟ |
| Yeni mezun olmuş ve aşçılık ya da yemek işinde mi ne olmak istiyormuş. | Open Subtitles | لقد تخرجت للتو ,و تريد أن تعمل في مجال الطبخ |
| Her zaman aile işinde mi çalıştın? | Open Subtitles | هل أردت دائماً ان تعمل في مجال العمل العائلي |
| Kız, müzik prodüksiyonu işinde ve bu özgeçmişinde güzel gözükecek. | Open Subtitles | حسناً ، إنها تعمل في مجال الإنتاج الموسيقي. وأن هذا سيبدو جيداً في شهادتها. |
| Bir düzine isim buldum ama sadece biri emlak işinde. | Open Subtitles | ظهر لي العديد من الأسماء لكن واحدة منهن فقط تعمل في مجال العقارات |
| - Emlak işinde olduğunu sanıyordum. - Yeni fırsatlar arıyorum. | Open Subtitles | إعتقدت أنك تعمل في مجال العقارات أنا أبحث عن فرص أخرى |
| New York'ta yayıncılık işinde çalışan bir arkadaşım var. | Open Subtitles | ولدي صديقة في نيويورك تعمل في مجال النشر |
| Müzik işindesin, değil mi ? | Open Subtitles | أنت تعمل في مجال الموسيقى، أليس كذلك؟ |
| Görüyorum ki uydu işindesin. | Open Subtitles | أرى أنك تعمل في مجال الأقمار الصناعية |
| Leslie'nin tekstil sektöründe olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أتعرفان أن (ليسلي) تعمل في مجال الملابس؟ |
| Ne zamandır güzellik yarışması danışmanlığı yapıyorsun? | Open Subtitles | اذاً , منذو متى وانت تعمل في مجال التدريب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 