| Tılsımdan haberdarsın. Onun için çalışıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعلم بأمر السلسلة أنت تعمل لحسابه, أليس كذلك ؟ |
| Ne oyunu oynuyorsun kardeşim? Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | إذن ما لعبتك، أخي من الذي تعمل لحسابه ؟ |
| Ben sadece kimin için çalıştığını bilse iyi olur diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقدتُ أنها يجب أن تعلم بخصوص الشخص الذي تعمل لحسابه |
| Onun için çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنك تعمل لحسابه |
| Başın büyük belada, çalıştığın kişinin de öyle. | Open Subtitles | لديك مشكلة كبيرة، وكذلك شأن من تعمل لحسابه |
| Kim için çalışıyorsa bizi ona götürebilir. | Open Subtitles | يمكنها أن تقودنا إلى من تعمل لحسابه أيًا كان |
| Senden tek isteğimiz, Tshuma'ya hiçbir şey belli etmeden gizlice bizim hesabımıza çalışmandır. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو ان تستمر بجعل تشوما يصدق انك تعمل لحسابه لكن بالحقيقة انك ستعمل لحسابنا |
| O mağarada, onun için çalışıyorsun. | Open Subtitles | لقد كنت تعمل لحسابه في ذلك الكهف |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | من تعمل لحسابه ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | من تعمل لحسابه ؟ |
| Kimin için çalışıyorsun Damian? | Open Subtitles | من الذى تعمل لحسابه يا "داميان" ؟ |
| Şimdi kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | ومن الذي تعمل لحسابه الان؟ |
| Kimin için çalışıyorsun? | Open Subtitles | من الذي تعمل لحسابه ؟ |
| Kim olduğunu ve kim için çalıştığını biliyorum. Karayolu tayfasından mı bahsediyorsun? | Open Subtitles | أعلم من أنت ومن تعمل لحسابه |
| Kay'in yardımcılarına gidip, kim için çalıştığını sorduğu zaman yani. | Open Subtitles | في الوقت نفسه الذي واجه فيه جماعة (كاي) وسأل عمّن كانت تعمل لحسابه. |
| Erkek arkadaşım, hesabına çalıştığın sanatçıya bayılıyor. | Open Subtitles | رفيقي يحب الفنان الذي تعمل لحسابه |
| Birlikte çalıştığın adamın adı Gregor Yegorov. | Open Subtitles | الرجل الذى تعمل لحسابه هو (جريجور يجوروف) |
| çalıştığın adam, ismi ne? | Open Subtitles | الرجل الذى تعمل لحسابه. |
| Kimin için çalışıyorsa çok uzakta değillerdir. | Open Subtitles | أياً كانت من تعمل لحسابه ، فهو ليس بعيداً عن هُنا |
| Senden tek isteğimiz, Tshuma'ya hiçbir şey belli etmeden gizlice bizim hesabımıza çalışmandır. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو ان تستمر بجعل تشوما يصدق انك تعمل لحسابه لكن بالحقيقة انك ستعمل لحسابنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 