عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعنينه بذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
demek
| Ne demek, "hayır"? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| Ne demek istiyorsunuz, Bayan Driscoll? | Open Subtitles | "ما الذي تعنينه بذلك سيدة "دريسكول |
| Ne demek onlar? | Open Subtitles | ماالذي تعنينه بذلك ؟ |
| Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما الذي تعنينه بذلك ؟ |
| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| Ne demek "Sizin gibi insanlar"? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| - Ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | مالّذي تعنينه بذلك ؟ |
| - Ne demek ailem gitti? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| - Bu, ne demek oluyor? | Open Subtitles | مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| Ne demek "dokunma bana"? | Open Subtitles | لا تلمسني مالذي تعنينه بذلك ؟ |
| - Ne demek bekleyin? | Open Subtitles | -ما الذي تعنينه بذلك ؟ |