"تعنيه بأنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• demek

Ne demek benim için sipariş alamazsın?
ما الذي تعنيه بأنه لا يمكنك تلبية أي طلب لي ؟

Ne demek içeriye taşıyamam? Ben burada oturuyorum.
ما الذي تعنيه بأنه ليس بمقدوري إدخالها للداخل؟

Ne demek oynayamazsın?
ما الذى تعنيه بأنه لايمكنك اللعب ليله الغد ؟

Ne demek burada başka insan yok?
ما الذي تعنيه بأنه لا وجود للبشريين هُنا ؟

Şeker kalmadı da ne demek?
ما الذي تعنيه بأنه لا يوجد المزيد من الحلوى؟

Nasıl yani, ne demek "pek bir şey yok"?
ما الذي تعنيه بأنه ليس لديك ما تخبرني به ؟

Ne demek, "ona bir şey yaptı"?
ما الذي تعنيه بأنه فعل بها شيئاً؟

Ne demek gitmem lazım?
ما الذى تعنيه بأنه عليك الرحيل؟

Otelden ayrılmak zorundasın derken ne demek istiyorsun?
ما الذي تعنيه بأنه علي مغادرة الفندق؟

Onu öldürmek zorunda kaldım da ne demek?
ما الذي تعنيه بأنه توجب عليك قتلها

Ne demek 'Halat yokmuş'? Yeterince halat var burada.
ما الذي تعنيه بأنه لا يوجد حبل؟

Elmaslar yok da ne demek?
ما الذي تعنيه بأنه ليس هناك أيّ ألماس ؟

Kayboldu da ne demek?
ما الذي تعنيه بأنه إختفى؟

- Evet. Ne demek "kapalı"?
-ما الذي تعنيه بأنه مغلق، كيف مغلق؟

Ne demek bizimle? Bu sabah senato duruşmasında olanları duydun mu?
ما الذي تعنيه بأنه "بالمركب الاَن"؟

Ne demek evlat edinmişiz?
ما الذي تعنيه بأنه متبنى؟

Ne demek ölmüş?
ما الذي تعنيه بأنه تالف؟

Ne demek burada değil?
مالذي تعنيه بأنه ليس هنا؟

Adderall değil de ne demek? Adderall işte!
(مالذي تعنيه بأنه هذا ليس (اديرال (هذا هو (اديرال

"Bir film" derken ne demek istedi?
ما الذي تعنيه بأنه مجرد فيلم؟