| Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بذلك ؟ |
| Gitmiyorum. Ne demek gitmiyorum? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بذلك ؟ |
| Ne demek gitmiyorum? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بذلك ؟ |
| Ne halt etmeye mi hamile kaldım? | Open Subtitles | ما الذى تعنيه بذلك ؟ |
| Ne halt etmeye mi hamile kaldım? | Open Subtitles | ما الذى تعنيه بذلك ؟ |
| - Bu da ne demek oluyor? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بذلك ؟ |
| Bununla ne demek istiyorsunuz müfettiş bey? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك أيها المحقق ؟ |
| Bu ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| O da ne demek oluyor? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك ؟ |
| Ne demek istiyorsunuz efendim? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه بذلك, سيدتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 