| Seni seviyorum. Seni özlüyorum. Tanrım, eve dönmeni istiyorum. | Open Subtitles | أحبك، أشتاق إليك، يا إلهي كم أريدك أن تعودي للبيت |
| Seni seviyorum. Seni özlüyorum. Tanrım, eve dönmeni istiyorum. | Open Subtitles | أحبك، أشتاق إليك، يا إلهي كم أريدك أن تعودي للبيت |
| eve dönmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تعودي للبيت |
| Gece geç saate kadar uyanıktın. Gece yarısından sonra eve gelmedin. | Open Subtitles | بقيتِ مستيقظة لوقت متأخر للغاية لم تعودي للبيت حتى بعد منتصف الليل |
| Dün gece eve gelmedin, aramadın bile! | Open Subtitles | لم تعودي للبيت البارحة, ولم تتصلي بي. |
| Ve dün gece eve gelmedin. | Open Subtitles | و أنت لم تعودي للبيت ليلة أمس |
| - Ama dün gece eve gelmedin. | Open Subtitles | -ليلة أمس . -لكنّك لم تعودي للبيت ليلة أمس . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 