| Geçmişi alıp bodrumda bir yere kilitleyip bir daha bakmamak üzere arkanı dönüp gitmez misin? | Open Subtitles | اليس بإمكانك أن تأخذ الماضي و تقفل عليه في احدى غرف القبو و من ثم تعلق الباب و لا تعود إلى هناك مجدداً ؟ |
| Geçmişi alıp bodrumda bir yere kilitleyip bir daha bakmamak üzere arkanı dönüp gitmez misin? | Open Subtitles | اليس بإمكانك أن تأخذ الماضي و تقفل عليه في احدى غرف القبو و من ثم تعلق الباب و لا تعود إلى هناك مجدداً ؟ |
| Oraya geri dönmene izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تعود إلى هناك. |
| Oraya geri dönmene izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدعك تعود إلى هناك. |
| Oraya geri dönmene izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أدع تعود إلى هناك |
| Adam onun yeniden ilaç kullandığını buldu oraya dönmemek için her şeyi söylerdi. | Open Subtitles | كان قد اكتشف أنها عادت إلى الإدمان. كانت ستقول أي شيء لئلا تعود إلى هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 