| Üniformanın durumuna bakarak söyleyeceğim şey, bu ceset 18. yüzyıldan kalma. | Open Subtitles | بالحكم على موضة وحالة الزي، محتمل أن هذه الجثة تعود للقرن 18. |
| Bu müze, 18. yüzyıldan kalma bir kilisenin üzerine kuruldu. | Open Subtitles | هذا المتحف مبني فوق أطلال كنيسة تعود للقرن الـ18. |
| ilk önce,şu 3.yüzyıldan kalma batı kıyafetlerini değiştirelim. | Open Subtitles | ووف! ووف أولاً، تشكيلة القبعة والصدرية هذه تعود للقرن الثالث |
| Bilirsin, 14. yüzyıldan kalma Çin kraliyet ailesine ait saksofonlardan | Open Subtitles | تعلم ذلك .. أحد "الساكسفونات" الصينية الملكية، والتي تعود للقرن الرابع عشر |
| Bu, antik Keltçe'yle üçüncü yüzyıldan kalma astrolojik sembollerin karışımı gibi görünüyor. | Open Subtitles | -إنها ... تبدو كاللغة الغالية القديمة ممزوجةً برموز فلكية تعود للقرن الـ3. (إيزيكل)! |
| Eski krallığın bütün hanedanlarında boyanmış ahşap heykeller çok yaygındı. 13. yüzyıldan kalma bu dekoratif vazo Firavun Akenaton'dan eşine... | Open Subtitles | إذًا كانت التماثيل الخشبية شائعة إبّان كل أسر المملكة القديمة. هذه الجرة المزخرفة التي تعود للقرن الـ13 أهداها الفرعون (أخناتون) إلى زوجته الأولى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 