عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعوق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
engelliyor
| Kahretsin ! Hat bir türlü düşmüyor. Dağlar sinyali engelliyor olmalı. | Open Subtitles | تبا ، ما زال ليس هناك إتصال لا بد و أن الجبال تعوق الإشارة |
| Neredeyse 4 ton kaya yolumuzu engelliyor. | Open Subtitles | هناك أربعة أطنان مترية من الصخور تعوق طريقنا. كلا. |
| O kadın, neden çocuklarıma ara sıra olan ilgimi engelliyor? | Open Subtitles | لماذا تعوق تلك السيدة اهتمامي المتقطع بأطفالي؟ |
| Tepeler onu engelliyor. | Open Subtitles | التلال تعوق الإرسال |
| Tepeler onu engelliyor. | Open Subtitles | التلال تعوق الإرسال |