| Oğlumun ölmesine izin verdiniz şimdi de telafi edebileceğinizi mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | تركت ابني ليموت والآن تعتقد أن بإمكانك تعويضي عن ذلك؟ |
| Bana yaptıklarını da telafi edecek bir şey bulduğunda haber verirsin. | Open Subtitles | أعلمني حين تتبيّن كيفية تعويضي عن كلّ شيء. |
| Sorun değil. Belki bunu telafi edersin. | Open Subtitles | حسنًا، ربما تستطيعين تعويضي عن هذا |
| Sorun değil. Belki bunu telafi edersin. | Open Subtitles | حسنًا، ربما تستطيعين تعويضي عن هذا |
| Bu hatasını telafi etmeye de çalışıyor olabilir açıkçası. | Open Subtitles | لذا فمن الممكن أن يحاول تعويضي عن ذلك |
| telafi etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد تعويضي عن ذلك؟ |
| Sonra telafi edebilirsin. Annenin favori sanatçısının kim olduğunu biliyor musun... | Open Subtitles | يمكنك تعويضي عن ذلك لاحقاً |
| Bunu telafi etmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد تعويضي عن ذلك؟ |
| telafi etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | وهو يحاول تعويضي عن ذلك .. |
| - telafi mi? - Evet, efendim. | Open Subtitles | وعليك تعويضي عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 