"تعيش فيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşadığın
• yaşadığı
• yaşadığını
• yaşayabileceği
• yaşıyor
• yaşarsın
• yaşayacak
• yaşadığınız
• para için satarlardı

Kenneth, bu günde, senin yaşadığın sokağın karşısında birisi yendi.
الشخص الذي قتل اليوم يعيش في الشارع الذي تعيش فيه

Daha içinde yaşadığın evin parasını bile ödemedin!
أنك حتى لم تقم بالإنفاق على المنزل الذى تعيش فيه

Şimdi, sarayın yakınında küçücük fakir yalnız bir kadının yaşadığı bir kulübe varmış.
قرب القصر كان يوجد كوخ حيث كانت تعيش فيه إمرأة فقيرة ، لوحدها.

Sürekli o bara gittim ve yaşadığını söylediği çevrelere bakındım.
ذهبت إلى الحانة مررت بالحي الذي قالت أنها تعيش فيه

Amacı annesinin intikamını almak ve dünyayı kız kardeşi Nunnally'nin huzur içinde yaşayabileceği bir yere çevirmekti.
وذلك لكي ينتقم لأمه ويحول العالم إلى مكان يمكن لأختة نانالي أن تعيش فيه بسعادة

Burun kıllarının orada örümcek ailesi yaşıyor gibi duruyor.
شعر أنفه يبدو وكأن هناك عائلة من العناكب تعيش فيه

Evet, sadece bunun için yaşarsın.
أجل, تعيش فيه فقط

Gidecek hiçbir yeri olmayan genç bir bayan gördüm, eğitimi yok, eğlencesi yok, yaşayacak bir yeri bile yok.
رأيت امرأة شابة ليس لديها طريقة أو وسيلة لتذهب إلى أي مكان، بلا تعليم ولا تسلية ولا حتى مكان تعيش فيه.

Benim görevim de sadece senin iyiliğini değil içinde yaşadığın toplumun da iyiliğini düşünmek.
ان مهمتى هنا التفكير ليس فقط فيما هو جيد لك .. بل فيما هو جيد للمجتمع الذي تعيش فيه

Beraber yaşadığın adam başka bir adamla yer değiştirdi.
أن هذا الرجل الذي تعيش فيه مع حلت محلها شخص آخر.

25 yıl boyunca içinde yaşadığın yerden nefret etmek.
خمسة وعشرون عامًا من الكراهية للمكان الذي تعيش فيه

Nerede yaşadığı, ne yaptığı, ya da ne istediği hakkında mı?
,ليس في كل العالم الذي تعيش فيه .بإمكانك فعل ما تحب

Ona söylemediğimiz tek şey hâlâ yaşadığı şehirin Şerif Departmanına dava açarken dikkatli olması gerektiği çünkü kendini cinayetle suçlanırken bulabileceğiydi.
الشيء الوحيد الذي لم نخبره به هو بإن يكون حذراً عندما ترفع قضية ضد قسم المأمور في مجتمع مازلت تعيش فيه

Kızın yaşadığı o çöplüğe gir, döküntülerini topla, nezarete git, onu çıkar ve başka isimle bir otele yerleştir.
أذهب للمكان القذر الذي تعيش فيه أجمع كل أغراضها أذهب الى السجن ، و قم بأخراجها أصطحابها الى فندق تحت أسم مزيف

- Nerede yaşadığını görmeyi çok isterim.
نعم أرغب بشدة أن أرى المكان الذي تعيش فيه

Yemin ederim kimseye senin kim olduğunu ya da nerede yaşadığını söylemeyeceğim.
أقسم أنني لن أخبر أحدا المكان الذي تعيش فيه أو ما تبدو عليه

Sakın unutma, nerede yaşadığını biliyorum.
و أتذكر ، وأنا أعرف المكان الذي تعيش فيه.

Diğeri de dünyayı kız kardeşi Nunally'nin huzurla yaşayabileceği bir yere çevirmek. "Geleceğe" götüren bir yol.
الآخر أن يحول العالم إلى مكان يمكن لأخته نانالي أن تعيش فيه بسعادة. أي مسار يؤدي إلى المستقبل

Amacı, annesinin öcünü almak ve dünyayı kız kardeşi Nunally'nin mutluca yaşayabileceği bir yer haline getirmek.
ليقوم بالانتقام لأمه وليحول العالم إلى مكان يمكن لأخته نانالي أن تعيش فيه بسعادة

Lelouch anesinin öcünü almak ve kardeşi Nunally'nin huzur içinde yaşayabileceği bir dünya yaratmak amacıyla çıktı yola.
يسعى ليلوتش للانتقام لأمه وأن يحول العالم إلى مكان آمن يمكن لأخته نانالي أن تعيش فيه بسعادة

Nerede yaşıyor olursanız olun çok uzakta.
انه خط سفر طويل جدا من المكان الذي تعيش فيه

Eğer o gelirse, sen yaşarsın.
إذا كان يخرج، الذي تعيش فيه.

yaşayacak yeriniz kalmadıysa okumak isteyeceğiniz türden şeyler yazardım.
كتبت بعض الأشياء التي يجب أن تكتبها عندما لا يوجد لك مكان تعيش فيه

Ve sizin filtre baloncuğu sizin kişisel çevrimiçi yaşadığınız özel evrensel bilginizdir.
وفقاعتك المرشحة هي عالم المعلومات الفريد الخاص بك الذي تعيش فيه على الانترنت.

Fakat köydeki insanlar çok fakirdiler... ve her gece, kız uyuduğunda eve doğru süzülüp... kızın altın saçlarından bir parça keserlerdi... ve bunları para için satarlardı.
ولكن أهل تلك القرية كانوا فقراء للغاية وكل ليلة، كانوا يزحفون للبيت الذى تعيش فيه تلك الفتاة ويقوموا بقطع قطعة من شعرها الذهبى