"تغادر الغرفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• odayı terk
• odadan çıkmak
• Odadan çıkıyor
• odadan çıkma
• Odadan çıkmanızı

Telefonu çaldığında, açmadan önce odayı terk ediyor.
حينما يرن هاتفها تضطر أن تغادر الغرفة للرد عليه

6 hafta önceyse, bütün vücudu Farr'dan uzaklaşıyor, sonrasında da odayı terk ediyor.
و أخيراً مُنذ 6 أسابيع، يحيد جسدها كاملاً بعيداً عن (فار). و تغادر الغرفة.

Yiyene kadar odadan çıkmak yok.
و لن تغادر الغرفة حتى تفعل

Başladığında bir seminerden çıkmak üzereydim, daha önce bir çok kez yaptığım gibi çantamı karıştırıyor, kendi kendime mırıldanıyordum, aniden (beni) sakince (gözleyen) bir ses duydum "Odadan çıkıyor."
كنت مغادرة لندوة عندما بدأَ الأمر كنت أدندن لنفسي، أتحسس حقيبتي تماما كما كنت أفعل مئات المرات من قبل، عندها فجأة سمعت صوتاً هادءاً يقول: "إنها تغادر الغرفة"

Odadan çıkıyor.
إنها تغادر الغرفة

Ve ne olursa olsun bu odadan çıkma.
ولا تغادر الغرفة مهما أصابكـَ من ظروف

Odadan çıkmanızı istiyorum.
أريد منك ان تغادر الغرفة

Şimdi Wendell, odayı terk etmemelisin.
(ويندل), عليك ألا تغادر الغرفة

- Dediğim gibi. odayı terk edin.
-بمعنى أن تغادر الغرفة الآن

Sana odadan çıkma demiştim!
ألم أخبرك أن لا تغادر الغرفة

- Odadan çıkmanızı istiyorum.
-أريدك أن تغادر الغرفة