| Vinç arabayı bırakacak atlamazsanız boğulacaksınız. | Open Subtitles | سوف يحرر المرفاع السيارة أذا لن تقفزوا سوف تغرقون |
| Ortalığı su basınca, tekneme bineceğim... ..siz de boğulacaksınız kara p...çler, sakın benden ip, can simidi falan atmamı beklemeyin. | Open Subtitles | حينما يحدث ذلك، وأكون في قاربي... وأنتم تغرقون... لا تنادوني لأرمي لكم حبالاً... |
| - Orada boğulacaksınız. - Raghav, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أنت يا رفاق سوف تغرقون فيها - راجاف،ما الذى تفعله؟ |
| Eğer ikinizde nehirde boğuluyor olsaydınız, ben, önce seni kurtarırdım. | Open Subtitles | إذا كنتم كِلاكما تغرقون في النهرِ سأنقذُك أولاً. |
| Eğer ikiniz de nehirde boğuluyor olsanız önce seni kurtarırdım. | Open Subtitles | , إذا كنتم كلاكما تغرقون في النهرِ . كنت سأنقذك أولاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 