Evlat, eğer bir sistemin varsa Hile yapmaya gerek kalmıyor. | Open Subtitles | بني.. ليس عليك أن تغش إذا كان لديك نظام.. ًّ |
50$ veya bazen üç dört katı nakit para ödülünü kazanmak için bu oyunda o kadar çok Hile yapmaya eğilimli oluyorsunuz. | TED | زاد احتمال ان تغش في هذه اللعبة لكسب اعتمادات مالية نحو جائزة نقدية 50 دولار، وأحيانا 3 إلى 4 مرات أكثر . |
Onu birazcık dürtmek için Hile yapabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تغش إذا كان هذا سوف يدفعها قليلاً |
Belki komik gelebilir bayım, asla senin kartlarda Hile yaptığına inanmadım. | Open Subtitles | ربما يروق لك أن تعرف، سيد أنا لم اصدق مطلقا انك تغش في لعب الورق |
- Birinden Kopya çek. - Yapamam. Hepsi yazılı olacak. | Open Subtitles | تستطيع تغش لا اأستطيع إنها مقالات يجب إن تُدرس |
Hayır, Hile yaptın. Dokunulmayacak demiştin. | Open Subtitles | أنت تغش قلت أنه يجب عليك ألا تستعمل اللمس |
Hile yapmasaydın asla dışarı çıkamazdı. | Open Subtitles | لا تحملني المسئولية .لم تكن لتخرج أبداً لو لم تكن تغش بالأمس |
Sen -- bir davayı Hile yapmadan kazandın. | Open Subtitles | ما فـعلته . . كسـبت محامكة لهـيئة المحلفين دون أن تغش |
Beni 155'e 90 yenmişti ama Hile yaptığına eminim. | Open Subtitles | كانت تهزمني 155 الى 90 ولكن أنا متاكد من انها تغش لذلك، أنت تعرف 587 00: 29: |
Hile yapıyorsun ki bunla bir problemim yok ama yakalandın ve bu hiç hoş değil. | Open Subtitles | أنت تغش و ليست لدي أي مشكلة مع ذلك و لكن تم القبض عليك و هذا ليس جيداً نعم، لا تكن حقيراً |
Buralarda Hile yaparken yakalanırsan, başına geleceği hak edersin. | Open Subtitles | إذا تم ضبطك وأنت تغش هنا أنت من المحتمل أن تحصل على ما تستحقه |
Beni 155'e 90 yenmişti ama Hile yaptığına eminim. | Open Subtitles | كانت تهزمني ولكن أنا متاكد من انها تغش لذلك، أنت تعرف |
İskambil oynarken seni Hile yaparken yakalamasına sakın izin verme. | Open Subtitles | لا تدعها أبدا أن تمسك بك عندما تغش في كروت اللعب |
Yalan söylersin, Hile yaparsın. - Sadece kendini düşünürsün. | Open Subtitles | أنت تكذب ، تغش ، أنت أنت تفكر في نفسك فقط |
Annenin Hile yapmadığından emin misiniz? | Open Subtitles | أواثقة أن أمّكِ لا تغش في اللعب؟ ثانياً: |
Oyunların en temizi olan golfte Hile yapmak mı? | Open Subtitles | أن تغش في لعبة الغولف اللعبة الأنقى من بين كل الألعاب |
Nasıl Hile yaptığını bile fark edemiyorum. | Open Subtitles | و لا يمكننى حتى ملاحظة كيف تغش |
oynayamıyorsan en azından Hile yapma. | Open Subtitles | اذا كنت لا تستطيع اللعب لا تغش فى اللعب |
Kopya çekerken yakalandığın için. | Open Subtitles | حسناً, هذا لأنك قد تم القبض عليك وانت تغش |
Chase aklı başında bir Yeniden Doğma Bakire, Brooke... aptal, sürtük ve "matematikten Kopya çektim" diyen Brooke gibi değil yani. | Open Subtitles | اترين, تشايس يريد بروك العذراء و الذكية وليس بروك العاهرة و الغبية التي تغش في اختبار الحساب |
Kocasını bir köpekle aldatıyor. | Open Subtitles | تغش عن زوجها مع كلب |