عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغضبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kızmayın
| Son dakika haber verdiğimi biliyorum, lütfen kızmayın. | Open Subtitles | اعرف انه اتصال في اللحظة الاخيرة فلا تغضبا |
| Son dakika haber verdiğimi biliyorum, lütfen kızmayın. | Open Subtitles | اعرف ان هذا في اخر ثانية رجاء لا تغضبا |
| Anne, baba, sakın kızmayın. | Open Subtitles | أمي, أبي, لا تغضبا |
| Ne olur kızmayın. | Open Subtitles | رجاءً، لا تغضبا |
| Ne olur kızmayın. | Open Subtitles | أرجوكما، لا تغضبا |
| Bana kızmayın. | Open Subtitles | لا تغضبا منّي. |