| Hayalet görmek istemediğin için sana dokunmamı istiyordun ama kayboldu diye bana mı kızıyorsun? | Open Subtitles | عندما كنت لاتريدين رؤية الأشباح تطلبي مني أن أجعلك تلمسينني والآن تغضبين من أجل حلوى |
| Her şeyi sen başlattın. Bana neden kızıyorsun? | Open Subtitles | أنتِ من بدأتي بكل شيء منذ البداية فلمَ تغضبين مني الآن ؟ |
| Kızdığın zaman gözlerinin ne kadar güzel olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين كم تبدو عيناكِ جميلتين عندما تغضبين ؟ |
| Nasıl savunmaya geçtiğine bak, sana karşı çıkıyorum diye ne kadar sinirleniyorsun. | Open Subtitles | انظري إلى الطريقة التي تدافعين بها كيف تغضبين إن تحدّيتُها |
| Bana kızdığında çok seksi oluyorsun. | Open Subtitles | أتعرفين ؟ أنت جذابة جداً حين تغضبين مني |
| - Kızım, Kızınca çok seksisin. | Open Subtitles | يا فتاة تكونين مثيرة عندما تغضبين |
| Sinirlendiğinde susmak gibi bir alışkanlığın var anne. | Open Subtitles | لديك عادة سيئة يا أمي تسكتين عندما تغضبين |
| Bak, sen bana kızıyorsun ama her seferinde haklı çıkıyorum işte. | Open Subtitles | اعرف بأنك تغضبين مني ولكنني اكون مصيباً دائماً |
| Sonra da istediğimi yapınca da bana mı kızıyorsun! | Open Subtitles | وبعدها أفعل شيئأَ أريد فعله تغضبين مني |
| Niye kızıyorsun ki bana şimdi? | Open Subtitles | لقد جلبت لك زهور, لماذا تغضبين عليَّ؟ |
| Kızdığın zaman çok sevimli oluyorsun, biliyor muydun? | Open Subtitles | أنتِ جداً ممتعة عندما تغضبين, أليس كذلك؟ |
| Kızdığın zaman daha da güzel oluyorsun. | Open Subtitles | أنتي أكثرُ جمالاً, من أي وقتٍ مضى عندَما تغضبين |
| Kızdığın zaman daha da güzel oluyorsun. | Open Subtitles | أنت أكثر جمالاً من أي وقت مضى عندما تغضبين. |
| - İstediğin zaman telefonu kapatıyorsun. Seni bulunca, sinirleniyorsun. Yemek ısmarlayınca daha da öfkeleniyorsun. | Open Subtitles | تغلقين هاتفك وقتما تشائين و حين أبحث عنك تغضبين وحين أدعوك للطعام يزداد غضبك |
| Bu senin başlattığın bir şey, öyleyse niye sinirleniyorsun? | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}أنتِ من بدأتي بذلك فلماذا تغضبين ؟ |
| Çok sinirleniyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تغضبين بشدة |
| Tanrım, böyle kızdığında çok seksi oluyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي , أنتِ مثيرة عندما تغضبين |
| Kahretsin, sen kızdığında, senden daha çok hoşlanıyorum. | Open Subtitles | اللعنة، أحب ذلك عندما تغضبين. |
| Biliyor musun, Kızınca daha güzel oluyorsun. | Open Subtitles | -اتعلمين انك جميله عندما تغضبين ؟ |
| Sinirlendiğinde, gözlerinin ne kadar güzel olduğundan bahsediyordu. | Open Subtitles | عن عينيكي كم تبدو جميلة عندما تغضبين منه |
| Patron, bana kızma ama o bakışı biliyorum. | Open Subtitles | ،أيتها الرئيسة، لا تغضبين مني .لكن أعرف تلك النظرات |
| Karma bana kızmanı sağlıyor, çünkü dışarıdaki kız listemde ve onunla ilgilenmem gerekiyor. | Open Subtitles | أعرف ما يجري تجعلكِ العاقبة تغضبين مني لأن الفتاة التي في الخارج هي على اللائحة |
| Bedene saygısızlık edersen ruhunu kızdırırsın. | Open Subtitles | لا تحترمى الجثة فأنتى تغضبين الروح |
| Dövüşürken çok öfkeli oluyorsun. Bu iyi bir şey değildir. | Open Subtitles | أنت تغضبين جدا عندما تقاتلين وهذا ليس بالشىء الجيد |
| Yine sinirlendin. Sana yalan söylemiyorum. | Open Subtitles | أنتِ تغضبين ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 