"تغطى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaplı
• hacmindeki

Yumurtalar, kırılınca tepki gösteren bir sis tabakasıyla kaplı
هناك طبقة من الضباب تغطى البيض وتتفاعل عند الحركة

Kardeşlerim bakın, bu çikolata kaplı ölü insan parmağı.
أنظروا يا أخوات, هذه الشوكولاته تغطى أصبع رجل يدعى كلارك

Üzerleri asıl sahiplerinin kanlarıyla kaplı.
و تغطى هذه بـدم أولئك الذين جاؤوا من قبل

Bir mil küp hacmindeki deniz suyunun enerjisi dünyadaki petrol rezervlerinin toplamından çok daha fazla olacak.
هناك طاقة اكثر من ميل مكعب من ماء البحر تغطى اكثر الاحتياجات من النفط على الكوكب

Bu karade yer alan herşey, model, giysiler, sandalyeler, duvar boya ile kaplı ve bu boya doğrudan altındakini yansıtıyor. Böylece üç boyutlu bir kareyi iki boyutlu bir resme dönüştürebiliyorum.
كل شيء في هذا المشهد، الشخص، الملابس، الكراسي، الجدار، تغطى بقناع من الطلاء يحاكي ما تحته مباشرة، وبهذه الطريقة ، أكون قادرة على التقاط مشهد ثلاثي الأبعاد وجعله يبدو وكأنه لوحة ثنائية الأبعاد.

Tüm bölgenin sensörlerle kaplı olmasını istiyorum.
. أريد أن تغطى المُستشعرات كل المنطقة

Bütün suratının kaplı olduğu bakış.
- انت تعلم , انها تغطى وجهك بالكامل

Arılarla kaplı!
تغطى بالنحل