"تغفر لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• beni affedersin
• beni bağışlamanı
• Beni affedecek
• Beni affedemez
• beni affetmesini
• Beni affedebilecek
• beni affet
• beni bağışlar
• beni bağışlarsın
• beni affedeceğini

Umarım günün birinde beni affedersin. Dip not:
ربما بإمكانك أن تغفر لي في يوم من الأيام :ملاحظة أخرى

Biliyorsun. Umarım sana verdiğim acı için beni affedersin.
أرجو أن تغفر لي على الألم الذي سببته لك

Senden, beni bağışlamanı istediğimi hatırlamıyorum.
أنا لا أتذكّر أبدا أني طلبت منك ان تغفر لي

Beni affedecek misiniz, Peder?
هل تغفر لي, أبتاه؟

Suçumu itiraf edip, beni affetmesini umdum.
أعترفت بخطيئتي آملاً أن تغفر لي

Beni affedebilecek misin?
هل يمكنك أن تغفر لي أبداً؟

beni affet. O yüzüğün senin için anlamını bilmiyordum.
عليك أن تغفر لي ، لم أكن أعلم بقيمة الخاتم لديك.

Belki kızımda beni bağışlar.
وربما بعدها يمكن ان تغفر لي ابنتي

Umarım beni bağışlarsın böylece bir gün buna gülebiliriz, tıpkı saçını kötü bir şekilde kestiğim günkü gibi.
أتمنى فقط أن تغفر لي كي يتسنى لنا يومًا الضحك بشأت الأمر كما فعلنا حيال قصة الشعر التي قصتها لك

Yapmak zorundan olduğum şey için beni affedeceğini umuyorum.
أدعو منك ان تغفر لي على ما يجب أن أقوم به.

Dediğim ve yaptığım tüm o iğrenç şeyler için de umarım beni affedersin.
-أما بشأن كل تلك الأشياء التي قلتها وفعلتها,أرجو أن تغفر لي

--Yardım alırsan sanırım beni affedersin.
مع علاج للعظام سوف تغفر لي

Umarım beni affedersin.
و أرجو أن تغفر لي

Bir gün... beni bağışlamanı isteyeceğim.
فى يوم ما سوف اطلب منك ان تغفر لي

Senden beni bağışlamanı ummuyorum.
لا أتوقع منك أن تغفر لي