| Ama bu kasaba ne zaman bir zorlukla karşılaşsa birlikte çalışarak her seferinde bunun üstesinden geldik. | Open Subtitles | لكن في كل مرة هذه البلدة تخوض تحدي جديد لقد تغلبنا على ذلك ,عندما نعمل معن |
| Gergin zamanlar da oldu. Ama tüm bu gerginliklerin üstesinden geldik. | Open Subtitles | كان هنالك لحظات عصيبة بلا شك ومع ذلك تغلبنا على تلك الصعوبات |
| Ancak bizler bu projenin başlangıcından beri her engelin üstesinden geldik. | Open Subtitles | .. لكننا تغلبنا على كل عائق منذ بداية المشروع |
| Senin kız kardeşini daha fazla düşünmen ve benim de seni daha fazla düşünmemle üstesinden geldik. | Open Subtitles | بإهتمامكِ بأخواتكِ كثيراً وبإهتمامي بكِ أكثر... تغلبنا على الأمر... |
| Gülerek üstesinden geldik. | Open Subtitles | تغلبنا على الصعاب بالضحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 