عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغلبوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mağlup
-
yendiler
| Aslında Türkleri mağlup eden tek toplum onlar. | Open Subtitles | فى الواقع انهم الوحيدين الذى تغلبوا على الاتراك |
| İnsanlık bugün ilk defa devleri mağlup etti. | Open Subtitles | ولأول مرة في تاريخ البشرية لقد تغلبوا على العمالقة |
| Bizi mağlup ettiler. | Open Subtitles | لقد تغلبوا علينا |
| İç huzurlarını buldular, içlerindeki şeytanı yendiler. | Open Subtitles | ، لقد وجدوا السلام تغلبوا على الشر بداخلهم |
| Onları durdurmaya çalıştım ama beni yendiler. | Open Subtitles | حاولت إيقافهم , لكنهم تغلبوا عليً |