| 1 ve 3 nolu hücrelerdeki vanaları kapatmanızı istiyoruz. Anlaşıldı mı ? | Open Subtitles | نريدكم أن تغلقوا صمامات الخزانات الأول و الثالث هل هذا واضح؟ |
| Ayrıca Emily ve Josh telefonlarınızı kapatmanızı rica ettiler. | Open Subtitles | وايضا . طلبات جوش و اميلي بان تغلقوا اجهزتكم المحمولة |
| ...ama muhtemelen 1 hafta kadar tamamen kapamanız lazım. | Open Subtitles | لكن، ربما عليكم أن تغلقوا المتجر لأسبوع تقريباً |
| Sizden ricamız cep telefonlarınızı kapatmanız ve lütfen, gösteri sırasında flaş kullanarak fotoğraf çekmemenizdir. | Open Subtitles | " نطلب منكم الان ان تغلقوا هواتفكم النقاله " " و الامتناع عن استعمال الفلاش الضوئي " " اثناء العرض " |
| Fermuarları kapamayacak mısınız? | Open Subtitles | ألن تغلقوا السوستة ؟ |
| Casus uçakları korumak için tüm sistemlerinizi kapatmalısınız. | Open Subtitles | عليكم أن تغلقوا أنظمتكم لحماية الطائرة بدون طيار |
| Biz geçtikten sonra, Olduvai'den buraya açılan kapıyı kapatmanızı istiyorum. | Open Subtitles | بمجرد وصولكم اريدكم ان تغلقوا المساعد |
| Gözlerinizi kapatmanızı ve dinlemenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدكم أن تغلقوا أعينكم... والإصغاء |
| Ağzınızı kapamanız için epey iyi bir teklif. | Open Subtitles | والذي يبدو عادلا حتى تغلقوا أفواهكم |
| Bunun hakkında konuşmuştuk. Seanstan önce telefonlarınızı kapatmanız gerekiyordu. | Open Subtitles | عليكم أن تغلقوا هواتفكم قبل الجلسه |
| Fermuarları kapamayacak mısınız? | Open Subtitles | ألن تغلقوا السوستة ؟ |
| Bence o jaluzileri kapatmalısınız. Böyle durması hiç akıllıca değil. | Open Subtitles | أظنه يجدر بكم يا رفاق أن تغلقوا الستائر لا أظن أن هذا حذق |
| Şu jaluzileri kapatmalısınız. | Open Subtitles | يجدر بكم يا رفاق أن تغلقوا الستائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 