| Harrel, kapıyı kapatır mısın Lütfen? | Open Subtitles | هاريل , هل من الممكن أن تغلق الباب من فضلك ؟ |
| kapıyı kapatır mısın çocuk? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق الباب أيها الفتى؟ |
| ! Benim için... Benim için kapıyı kapatır mısın lütfen? | Open Subtitles | .. هل تمانع هلا تغلق الباب لأجلي |
| Ya kapıyı kapat ya gir. Burada otum var, kovboy. | Open Subtitles | يا إما تغلق الباب أم تدخل لدي مخدرات هنا، يا راعي البقر |
| Neden birden kapıyı kilitleme gereği duydun ki? | Open Subtitles | ! لماذا أنت فجأة قررت أن تغلق الباب ؟ |
| Kapıyı kapatma, Ali geliyor. | Open Subtitles | لا تغلق الباب , علي قادم |
| Kapıyı kapatabilir misin, Edner hayatım? | Open Subtitles | هل بامكانك أن تغلق الباب عزيزي (ادنر) ؟ |
| Yarın görüşürüz. Gizlice kaçarken Kapıyı kilitlemeyi unutma. | Open Subtitles | أراك غداً لا تنسى أن تغلق الباب عندما تتسلل |
| Şimdi lütfen şu kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | و الآن هل يمكنك ان تغلق الباب من فضلك؟ |
| kapıyı kapatır mısın, lütfen? | Open Subtitles | هل يُمكن أنْ تغلق الباب من فضلك؟ |
| kapıyı kapatır mısın lütfen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تغلق الباب, أرجوك؟ |
| kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تغلق الباب ؟ |
| Teşekkürler, Joe. Çıkarken kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | شكراً (جو) ، أيمكنك أن تغلق الباب خلفك ؟ |
| kapıyı kapatır mısın? | Open Subtitles | هل تمانع أن تغلق الباب ؟ |
| Onlara geldiğini söyleme ve ardından kapıyı kapat. | Open Subtitles | لاتخبرهم بأنّك قادم .. ثمّ تغلق الباب خلفهم .. |
| Kapıyı çalmıyorsun, kahrolası kapıyı kapat bari. | Open Subtitles | إذا كنت لم تطرق فهلا تغلق الباب اللعين. |
| Peder, lütfen kapıyı kilitleme. | Open Subtitles | ابى لا تغلق الباب |
| Frank, sakın kapıyı kilitleme! O robota dokunayım deme Frank! | Open Subtitles | (فرانك), (فرانك) لا تغلق الباب |
| Hayır, Kapıyı kapatma. | Open Subtitles | ...لا، لا تغلق الباب |
| - Kapıyı kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | -أيمكنكَ أن تغلق الباب ؟ |
| Kapıyı kilitlemeyi de unutma. | Open Subtitles | ولا تنسى أن تغلق الباب |
| İnsanların içeri girmelerini istemiyorsan kapını kilitlemelisin. | Open Subtitles | اخرج من هنا عليك ان تغلق الباب ان كنت تريد من الناس عدم ازعاجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 