"تغني هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu şarkıyı

Küçükken her gece uyumadan önce annem bana Bu şarkıyı söylerdi.
كل ليلة حينما كنت شاباً، والدتي كانت تغني هذه الأغنية لي

Adam "eğer Bu şarkıyı öğrenip, gelip söylerse herkese bir çeyreklik vereceğim" dedi.
قال لها إذا عرفت أن تغني هذه الأغنية سوف أخصم لك الربع

İlk kez Bu şarkıyı söylediğini duyduğumda, sana aşık oldum.
لقد وقعتُ في حبك منذ أول مرة سمعتك تغني هذه الأغنية

Biliyor musunuz, Bu şarkıyı çok söylüyor işin komik tarafı ise, şarkı epey uzun.
في الحقيقة لقد سمعتها تغني هذه القطعة من قبل الطريف أن هذه المقطوعة طويلة جداً

Bu şarkıyı kızımla birlikte söylemek istiyorum, çünkü bir meleğin sesine sahip.
سأجعل ابنتي تغني هذه الاغنية معي لان لديها صوت ملاك

Herhangi biri Bu şarkıyı sizden daha iyi söyleyebilir.
وأي فتاة منهن يمكنها أن تغني هذه الأغنية أفضل منكن أيتهن العاهرات. أي فتاة منهن!

Annem bana uyuyamadığım zamanlar Bu şarkıyı söylerdi.
...أمي كانت تغني هذه الأغنية حينما كنت لا أشعر بالنعاس

Sana kaç kere daha söyleyeceğim Bu şarkıyı söyleme diye?
كم مرة أخبرتك بألا تغني هذه الأغنية؟

Cory Bu şarkıyı söyleye söyleye burada koştururdu.
لقد كنت تغني هذه الأغنية دائماً

Çizgilerini çok iyi biliyorum. Bu şarkıyı o mu söylüyordu?
هل كانت تغني هذه الأغنية ؟

Nando, sen her zaman Bu şarkıyı söylüyorsun
"ناندو " ، أنت دائما تغني هذه الأغنية

Sen de orada onlarla birlikte Bu şarkıyı söylüyor olmalıydın.
كان يجب أن تغني هذه هناك معهم

Bu şarkıyı ona söylemelisin.
عليك أن تغني هذه الأغنية له

Neden Bu şarkıyı çalıyorsun?
لم تغني هذه الأغنية؟