عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغيرتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değiştin
-
değişmişsin
| Son zamanlarda çok değiştin. | Open Subtitles | لقد تغيرتَ كثيرًا بينما كنتَ في الخارج. |
| - Çok değiştin dostum. | Open Subtitles | أنتَ قد تغيرتَ كثيراً يا صاحبي. |
| Aman Tanrım, değişmişsin. | Open Subtitles | يا إلهي لقد تغيرتَ حقاً |
| Kai Koss. Vay canına, çok değişmişsin. | Open Subtitles | (كاي كوس) اللعنة ، لقد تغيرتَ |