عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغير في الخطة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Plan değişikliği
-
planlarda bir değişiklik
| Plan değişikliği. Vadiye iniyorlar. | Open Subtitles | تغير في الخطة سيذهبون من جهة الوادي |
| Plan değişikliği. | Open Subtitles | تغير في الخطة. |
| Bana planlarda bir değişiklik olduğu söylendi. | Open Subtitles | أخبروني بأن أقول لك بأنه هناك تغير في الخطة |