| Ama bu yeni Roma ile... her şey değişti. | Open Subtitles | و لكن مع روما الجديدة هذه لقد تغير كل شئ |
| Şimdi her şey değişti, değil mi? | Open Subtitles | لقد تغير كل شئ الآن أليس كذلك ؟ |
| Evil, oğlunu görünce, her şey değişti. | Open Subtitles | تغير كل شئ و حاول الإنسحاب من العصابه |
| Herşeyin değiştiği yer. | Open Subtitles | هذا عندما تغير كل شئ |
| Poconos'ta romantik bir hafta sonu her şeyi değiştirebilir. | Open Subtitles | لكن، عطلة أسبوعية رومانسية بالـ(بوكونوس) قد تغير كل شئ |
| her şey değişti, sen bile değiştin. | Open Subtitles | لقد تغير كل شئ وانت منهم ايضاً |
| - her şey değişti. | Open Subtitles | لكنكِ قلتِ لقد تغير كل شئ |
| Ve birdenbire her şey değişti. | Open Subtitles | ثم فجأة تغير كل شئ |
| O olaydan sonra, her şey değişti. | Open Subtitles | بعد ما حدث ، تغير كل شئ |
| Ve birden her şey değişti. | Open Subtitles | وفجأة ، تغير كل شئ. |
| Sonra bir gün her şey değişti. | Open Subtitles | وفي يوم ما تغير كل شئ |
| Herşeyin değiştiği gün. | Open Subtitles | عندما تغير كل شئ |
| Ama bazı anlar, her şeyi değiştirebilir. | Open Subtitles | اللحظة التي قد تغير كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 