عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تغييرٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
değişti
| Hayır, planlar değişti. | Open Subtitles | لا, لا, لا, هنالكـَ تغييرٌ في المخططاتِ |
| Bir dakika, plan değişti. | Open Subtitles | .سوف نذهب سويًّا - .إنتظروا يا رفاق. تغييرٌ في الخطط - |
| Planlar değişti. | Open Subtitles | تغييرٌ في الخُططِ |