"تفاحات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elma
• elmalarını
• elmalar
• armut
• elmadan

Ve bin yıllık galaktik savaşı elma şekeriyle bitiren...
والمرأة التي أنهت حرب المجرات بإستخدام تفاحات أنيقة

Tatlım, benim için beş elma alabilir misin?
عزيزتي هل يمكنك أن تُحضري خمس تفاحات من أجلي؟

Bana pek sağlıklı gelmiyor. İkinci gün, bir çeşit meyve yiyeceksin. elma ya da armut, ama sadece 9 tane yiyebilirsin.
لا يبدو لي هذا الأمر صحياً لكن يجب عليك أن تأكل 9 تفاحات.

Ari, Azad, Ali Amca'ya yine onun elmalarını çaldığını söyledi.
آري , أزاد اخبر العم علي أنك سرقت تفاحات منه مرة أخرى ؟

"Ayın gümüş elmalarını, Güneşin altın elmalarını"
تفاحات القمر الفضي ".و تفاحات الشمس الذهبية

Kuraklığa dayanıklı mahsuller ve kararmayan elmalar ürettiler.
فهم يستطيعون الحصول على محاصيل مقاومة للجفاف، أو الحصول على تفاحات غير قابلة للتأكسد.

Bu gördüğünüz dört elmadan elde edilen bir bardak şeker.
وهذا هو السكر من تلك الاربع تفاحات بهذا الكأس الواحد

Söyler misin, 20 elmadan 6 elma çıkarıp 8 milyonlu bir sayı bulabiliyor?
أتمكنكِ أن تشرح لي كيف يأخذ 6 تفاحات من 20؟ ويحصل على الرقم 8351624؟

Üç elma boyunda küçük mavi canlıların yaşadığı bir yer.
مكان يسكنه مخلوقات زرقاء صغيرة... طولهم مثل طول ثلاثة تفاحات

Kahraman, Herperides orman perilerinin bahçesinden altın elma almak olan görevine koyuldu.
ولذلك، فقد توجه البطل للقيام بعمله الحادي عشر، حيث يتطلب منه جمع تفاحات ذهبية من حديقة حوريات "هيسبيريدس".

Konu bu değil.Bir fıçıdaki dört çürük elma fıçı ne kadar büyük olursa olsun hepsini mahveder.
هذا ليس عنيته، أربع تفاحات متعفنة في برميل، مهما كان حجم البرميل...

İster 4 ister 5 elma... Ne fark eder ki?
أربع تفاحات، خمس تفاحات ما الفارق؟

Sadece pasta yapmak için bir kaç elma.
إنها مجرد بضع تفاحات لأصنع فطيرة

Bay Knightley'i sık sık ziyaret ediyor ve onun sizi tanıdığına eminim. Üç elma, lütfen. Öyle olması gerekir.
غالبا مايزور سيد نايتلي وانا متأكدة انه يعرفك , ثلاث تفاحات لوسمحت هو بالتأكيد سيعرفني لكن لا اعرف لماذا ينبغي لي معرفة مزارع

Olay biraz elma armut meselesi gibi.
حسناً، إنّها تفاحات وبرتقالات.

Çürük elmalar
هذه ليست بضعة تفاحات سيئة فقط.

Zehirli elmalar, leydim.
تفاحات مسممة , سيدتي