عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفحصتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
baktınız
-
kontrol ettiniz
| -Ceplerine baktınız mı? | Open Subtitles | هل تفحصتم جيوبها؟ |
| - Aracın altına baktınız mı? | Open Subtitles | هل تفحصتم أسفل السيارة؟ |
| - Şu koridora baktınız mı? | Open Subtitles | أنتم... هل تفحصتم ذلك الرواق؟ هيا بنا |
| - Bu sabah e-maillerinizi kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفحصتم بريدكم الاكتروني هذا لاصباح |
| - Bu sabah e-maillerinizi kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفحصتم بريدكم الاكتروني هذا لاصباح |
| - Avucu kontrol ettiniz mi? - Tamamlanmamış. | Open Subtitles | -هل تفحصتم من راحة اليد؟ |