| Buradaki davranışınla gurur duymanı istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أن تفخري بسلوكك هنا كونك شريكة |
| Tabii ki benimle gurur duymanı istiyorum. | Open Subtitles | بالطبع أريدكِ أن تفخري بي |
| Ve seni hak etmek için bir şeyler yapmam... gerektiğini hissettim. Benimle gurur duymanı istedim, Joni. | Open Subtitles | والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني. |
| Bu iyi bir ilk öldürüştü. gurur duymalısın. | Open Subtitles | لقد كانت هذه أول جريمة قتل لكِ عليكِ أن تفخري بذلك. |
| Gayet iyiydin. Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | لقد أبليتِ جيّدًا، يجب أن تفخري. |
| Hiçbir şey yapmıyormuş gibi hissetmek istemedim ve seni hak edecek bir şey yaptığımı hissetmek istedim. Benimle gurur duymanı istemiştim Joni. | Open Subtitles | والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني. |
| Benimle gurur duymanı istiyorum, tatlım. | Open Subtitles | اريد فقط أن تفخري بي - |
| Otopsi odasında işinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | يجب أن تفخري بعملكِ في غرفة التشريح. |
| gurur duymalısın, iyi iş çıkardı. | Open Subtitles | كان رائعاً, يجبُ عليكي أن تفخري |
| Tatlım, rahatla. Kendinle gurur duymalısın. | Open Subtitles | عزيزتي يجب ان تفخري بنفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 