| Bütün işlerimi bitirdim. benimle gurur duyabilirsin. | Open Subtitles | كل أعمالي الرتيبة أنتهت يمكنك أن تفخر بي |
| Eğer kazanırsam iyi olduğumu bilecek ve benimle gurur duyacaktır. | Open Subtitles | اذا ربحت ستعرف أنني جيدة وسوف تفخر بي. |
| Teşekkürler kuzen göreceksin bak benimle gurur duyacaksın. | Open Subtitles | شكراً على إحضاري ابن عمي سأجعلك تفخر بي |
| Seni gururlandıracağım. | Open Subtitles | سأجعلك تفخر بي |
| benimle gurur duymanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تفخر بي. |
| benimle gurur duyma baba. | Open Subtitles | لا تفخر بي يا أبي. |
| Bir kez olsun, Angela'nın benimle gurur duymasını sağlayabilirim. | Open Subtitles | لمرّة، قد أستطيع أن أجعل (أنجيلا) تفخر بي. |
| Sana söz veriyorum, benimle gurur duyacaksın. | Open Subtitles | , شئ سيجعلك تفخر بي أعدك |
| Benim için en önemli olan şey onun benimle gurur duyması. | Open Subtitles | كان يهمني كثيراً أن تفخر بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 