عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تفريعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çıkış
| Sol çıkış... Doğru. O yolda iki mil. | Open Subtitles | تفريعة اليسار هي الاتجاه الصحيح ومن ثم ميلين لنهاية الطريق |
| Sağ çıkış değil ama | Open Subtitles | لمسافة ميلين واتخذ تفريعة اليسار |
| Sağ çıkış seni yeniden şehre getirir | Open Subtitles | تفريعة اليمين قد تعود بك إلى البلدة |
| Beş mil düz, sağa dön, bir mil düz sonra sol çıkış | Open Subtitles | خمسة أميال للأمام مباشرةً واستديري لليسار وللأمام مسافة ميل -ثم اتخذي تفريعة اليسار |